โดย Mindy Weisberger เผยแพร่เมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2019บาคาร่าจากซ้ายไปขวา: ซีแล็บ อควานัท แซนเดอร์แมนนิ่ง, เลสเตอร์ แอนเดอร์สัน, บ็อบ บาร์ธ และ โรเบิร์ต ทอมป์สัน, 1964. (เครดิตภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จากชายในพิพิธภัณฑ์ทะเล)ในช่วงทศวรรษที่ 1960 นักบินอวกาศคนแรกของนาซาได้ทดสอบขีดจํากัดของความอดทนของมนุษย์ที่อยู่เหนือโลก ในขณะเดียวกันทีมนักดําน้ําที่กล้าหาญได้สํารวจขอบเขตที่คล้ายกันในสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออํานวยอย่างเท่าเทียมกันบนโลก
: ความลึกที่มืดมนเย็นและความดันสูงของมหาสมุทร
ได้รับการขนานนามว่า “Sealab” โปรแกรมอันน่าสยดสยองเปิดตัวโดยกองทัพเรือสหรัฐฯ ในช่วงสงครามเย็น ผู้เข้าร่วมที่เรียกว่า “aquanauts” ได้รับการฝึกฝนให้อยู่รอดใต้น้ําในสภาพแวดล้อมที่มีแรงดันเป็นเวลาหลายวันในแต่ละครั้งในระดับความลึกที่สร้างความท้าทายทางกายภาพมหาศาล ในสามขั้นตอนสภาพแวดล้อม Sealab ลงไปที่ระดับความลึกมากขึ้นและมากขึ้น แต่ด้วยการตายของนักดําน้ําในปี 1969 เจ้าหน้าที่ตัดสินใจว่าความเสี่ยงนั้นยิ่งใหญ่เกินไปและพวกเขายกเลิกโปรแกรม
เรื่องราวที่ลืมไปนานของพื้นผิว aquanauts ในสารคดีใหม่ที่เรียกว่า “Sealab” ออกอากาศ 12 ก.พ. ทาง PBS เวลา 21.m ET (ตรวจสอบเวลาท้องถิ่น) [แกลเลอรี่: ภาพถ่ายและการออกแบบดาวเทียมสายลับของสหรัฐอเมริกาที่แยกประเภท]ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1950 จนถึงทศวรรษที่ 1960 สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตมีส่วนร่วมในการแข่งขันที่ร้อนแรงในอวกาศ แต่พวกเขายังจับตามองความก้าวหน้าของกันและกันในการพัฒนาเทคโนโลยีน้ําลึกสําหรับสงครามเรือดําน้ํา ด้วยเหตุนี้กองทัพเรือสหรัฐฯ จึงได้จัดตั้งโครงการเพื่อทดสอบว่ามนุษย์ในมหาสมุทรจะก้าวลึกแค่ไหน สตีเฟ่น ไอฟส์ ผู้อํานวยการและโปรดิวเซอร์ของ “Sealab” กล่าวกับ Live Science
”แดกดันมหาสมุทรสามารถเข้าถึงได้มากกว่าสตราโตสเฟียร์ และยังยังคงเป็นปริศนามากกว่าอวกาศ” Ives กล่าว
มหาสมุทรลึกออกแรงกดทับร่างกายมนุษย์บีบอัดออกซิเจนในปอดและเนื้อเยื่อ ยิ่งนักดําน้ําลึกลงไปมากเท่าไหร่ร่างกายก็ยิ่งต้องใช้เวลามากขึ้นเท่านั้นในการกลับสู่ความดันพื้นผิวปกติอย่างปลอดภัย การเพิ่มขึ้นจากระดับความลึกเร็วเกินไปจะปล่อยฟองไนโตรเจนในเนื้อเยื่อของร่างกายทําให้เกิดการโค้งงอ – ตะคริวและอัมพาตที่เจ็บปวดอย่างเจ็บปวดซึ่งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้
ลึกและลึก
สําหรับห้องปฏิบัติการใต้ทะเลแห่งแรกของโครงการ – Sealab I ในปี 1964 กองทัพเรือได้แนะนําเทคนิคใหม่ที่เรียกว่าการดําน้ําแบบอิ่มตัว อควานัทอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมพิเศษที่ทําให้กระแสเลือดอิ่มตัวด้วยฮีเลียมและก๊าซอื่น ๆ ที่มีความดันเท่ากับน้ําโดยรอบทําให้นักสํารวจใช้เวลาในทะเลลึกนานขึ้นโดยไม่เสี่ยงต่อการเจ็บป่วยจากการบีบอัดตามรายงานที่ตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน 1965 โดยสํานักงานวิจัยกองทัพเรือ (ONR)
เป็นเวลา 11 วัน aquanauts สี่ตัวอาศัยอยู่และทํางานในห้องปฏิบัติการพื้นทะเลใกล้กับเบอร์มิวดาที่ระดับความลึก 193 ฟุต (59 เมตร) ใต้พื้นผิวหายใจส่วนผสมของฮีเลียมออกซิเจนและไนโตรเจน ONR รายงานใน ปี 1965 ซี แลบ ที่ 2 ได้ แตะ พื้น ทะเล ที่ ระดับ ความลึก 203 ฟุต (62 เมตร) ใกล้ เมือง ลา จอล ลา รัฐ แคลิฟอร์เนีย. ภารกิจ 30 วันที่ประสบความสําเร็จทําให้อควานัทสก็อตคาร์เพนเตอร์ได้รับโทรศัพท์แสดงความยินดีจากประธานาธิบดีลินดอนบีจอห์นสันเมื่อวันที่ 26 กันยายน 1965 ช่างไม้พูดกับประธานาธิบดีในขณะที่ยังคงคลายตัวจากประสบการณ์และเสียงของเขาสูงผิดปกติจากสภาพแวดล้อมที่อุดมด้วยฮีเลียมตามหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
ในการบันทึกการโทรจอห์นสันปรากฏไม่รู้สึกทึ่งกับเสียงการ์ตูนของคาร์เพนเตอร์ขอบคุณเขาอย่างกระตือรือร้นและพูดว่า “ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าประเทศภูมิใจในตัวคุณมาก”
มรดกที่ยั่งยืนแต่โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 1969 หลังจาก Sealab III ถูกลดระดับลงสู่ก้นทะเลนอกชายฝั่งซานคลีเมนเตแคลิฟอร์เนียที่ความลึก 600 ฟุต (183 เมตร) เมื่อนักดําน้ําลงมาแก้ไขการรั่วไหลของฮีเลียมในที่อยู่อาศัยที่ยังไม่ว่าง aquanaut Berry Cannon เสียชีวิตจากการขาดอากาศหายใจของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ การตายของเขาทําให้ซีแล็บและการทดลองดําน้ําของกองทัพเรือสหรัฐฯ ทั้งหมดสิ้นสุดลง ตามรายงานของพิพิธภัณฑ์ใต้ทะเลของกองทัพเรือสหรัฐฯ
มุมมองของการตกแต่งภายในของแคปซูลที่มีไว้สําหรับการขนส่ง aquanauts ไปยังที่อยู่อาศัย Sealab III ในเดือนธันวาคม 1968 (เครดิตภาพ: หอจดหมายเหตุแห่งชาติ)แม้ว่า Sealab จะสิ้นสุดลงเกือบครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา แต่ก็มีผลกระทบที่ยั่งยืนต่อการวิจัยทางทะเลและการสํารวจทะเลลึก Ives กล่าวว่า ความพยายามในปัจจุบันอย่างหนึ่งที่เป็นหนี้โครงการนี้คือห้องปฏิบัติการใต้น้ํา Aquarius ซึ่งเป็นห้องปฏิบัติการใต้ทะเลที่มีอุปกรณ์ครบครันแห่งเดียวในโลกซึ่งเดิมเป็นของสํานักงานบริหารมหาสมุทรและบาคาร่า
